🌟 용용 죽겠지

1. '매우 약 오르지?'라는 뜻으로 남을 놀릴 때 하는 말.

1. YOU ARE IRRITATED/PROVOKED TO DEATH, AREN'T YOU?; NA-NA NA-NA BOO-BOO!: An expression used to tease someone meaning 'na-na na-na boo-boo!'

🗣️ 용례:

갑자기 승규가 지수의 팔을 치고는 "용용 죽겠지?" 라고 놀리며 도망가 버렸다.
Suddenly, seung-gyu hit ji-su's arm and ran away, teasing, "yong-yong is going to die, right?".
고무줄 놀이를 하고 있는데 남자아이들이 와서 고무줄을 끊고는 "용용 죽겠지?" 라며 도망갔다.
While playing with rubber bands, the boys came, cut off the rubber bands, and ran away, saying, "you're going to die, aren't you?".
♔ 야! 갑자기 뒤에서 치면 어떡해? 너 때문에 애써 만든 케이크가 엉망이 됐잖아!
Hey! what if you suddenly hit me from the back? you messed up the cake i tried to make!
♕ 메롱! 용용 죽겠지? 나 잡아 봐라!
Merong! you're killing me, aren't you? catch me!

용용 죽겠지: You are irritated/provoked to death, aren't you?; na-na na-na boo-boo!,ヨンヨン死にたいだろう,Turlututu, chapeau pointu !,¡casi te mueres de rabia!,هل يثور الغضب كثيرًا,,lêu lêu, thế đấy! lêu lêu, thế thì đã sao nào?,(ป.ต.)แบร่ จะตายละสิ ; ไล่ตามจับก็ไม่ทัน,,,气死你，气死你,

🗣️ 용용 죽겠지 @ 용례

용용 죽겠지? [용용]
아이는 동생의 뒤통수를 치고는 "용용 죽겠지?" 하며 도망쳤다. [용용]
승규는 지수를 보며 손을 볼에 대고 "용용 죽겠지?" 라고 놀렸다. [용용]
민준이는 풀이 죽은 유민이에게 "용용 죽겠지?" 하며 약을 올렸다. [용용]
승규가 지수 숙제를 망쳐 놓고 "용용 죽겠지?" 하고 달아나서요. [용용]

💕시작 용용죽겠지 🌾끝

시작 용

용 끝

시작 용

용 끝

시작 죽

죽 끝

시작 겠

겠 끝

시작 지

지 끝

📚 분류

• 문화 비교하기 (47) • 인사하기 (17) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 심리 (365) • 법 (42) • 사회 문제 (226) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 음식 주문하기 (132) • 약속하기 (4) • 연애와 결혼 (28) • 길찾기 (20) • 물건 사기 (99) • 집안일 (41) • 역사 (92) • 시간 표현하기 (82) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 한국의 문학 (23) • 성격 표현하기 (110) • 정치 (149) • 보건과 의료 (204) • 요리 설명하기 (119) • 가족 행사-명절 (2) • 약국 이용하기 (6) • 날씨와 계절 (101) • 지리 정보 (138) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 과학과 기술 (91) • 하루 생활 (11)